Video præsepiorum
Die Editionen von
2001 bis 2008 des Live-Krippenspiels von Venegono Inferiore gesammelt
auf DVD. Die DVD, die nach Beendigung der Live-Aufführungen
erhältlich ist, wird mit grossem Enthusiasmus der Besucher
aufgenommen, und bedanken sich so bei den Autoren für die
unzähligen Video-Montagestunden. Die DVD eignet sich
hervorragend, die vielen Eindrücke jeder Ausgabe zu
konservieren und vor dem Vergessen zu bewahren.
Die Tittelseite des
DVD-Begleitheftes
Video
præsepiorum 2001-2002-2003
2004 wurde die erste DVD
herausgegeben, die die Bilder des Aufbaus der Bühnenbilder,
die Aufnahmen des Krippenspiels und die Bilder der
herkömmlichen Krippe der Jahre 2001-2003 enthält.
In der DVD-Packung ist auch ein Heft mit den betreffenden
Auskünften über diese Jahre, dessen Umbruch und
Grafik dieselben vom Liber Præsepiorum
sind, wobei das Heft als ideale Folge und Ergänzung des Liber
gilt. Insgesamt wurden 362 DVDs verteilt.
Es folgt hierunter die Einführung der Broschüre von
der Video præsepiorum 2001-2003 DVD.
"Die
Sachen Gottes, so wie immer, werden in der Einfachheit geboren und sind
von der Armut an Mittel umgegeben. Und für das Krippenspiel
von Venegono Inferiore war der Anfang sehr bescheiden. Alles begann
zufällig". Diese Worte des vorigen Pfarrer, don Carlo Lucini,
wurden bei der Präsentation des Liber
præsepiorum gesagt, und wir wollen sie als
Einführung dieser DVD benutzen, die die 2001, 2002 und 2003
Ausgaben der Krippe enthält und als Folge deren gilt.
Die Einfachheit und die Armut an Mittel charakterisieren
tatsächlich noch heute die Krippe von Venegono in der Vielfalt
ihrer Komponente: Nicht nur der Aufbau und das lebende Krippenspiel,
sondern auch diese DVD, sowie die Internet-Seite und, noch
früher, das Buch, werden vor allem aus vielem guten Willen
realisiert.
Im Gegensatz zur Vergangenheit ermöglicht die moderne
Technologie, dass die Krippe das ganze Jahr dauert, und also nicht nur
zu Weihnachten beschränkt wird; es wird daher
möglich, die christliche Botschaft der Krippe selbst besser zu
bedenken. Der Besucher, der natürlich nur einmal an die
Veranstaltung teilnehmen kann, kann bestimmt nicht alle Aspekte,
Komponente und Nuancen dieser komplexen Arbeit erfassen. Heute aber
stehen nach der Veranstaltung verschiedene Mittel zur
Verfügung, um tiefer zu gehen oder auch um Bekannten und
Freunde zu faszinieren.
Und genau hier treten das (2002 veröffentlicht) Liber
præsepiorum, oder die (seit 2003
verfügbare) Internet-Seite www.presepiovenegono.it, und heute
die Video præsepiorum ins Spiel: Sie werden einfache
Ergänzungen zur Krippe und haben das Ziel, die Gründe
verstehen zu lassen, aus denen eine Gruppe aus ungefähr 50
Leute monatelang ihre freie Zeit zur Kreierung der
Bühnenbilder und der Regiebücher widmen.
Die grösste Befriedigung für uns alle ist auf alle
Fälle Ihre Anwesenheit bei dem lebenden Krippenspiel von
Venegono Inferiore, weil ein Besuch viel mehr als eine virtuelle
Teilnahme ist und von ihr nie ersetzt wird.
© 2004 - Krippenspiel von Venegono Inferiore
Gesamte Dauer der DVD: 67 Minuten zirka.
Diese Broschüre wurde November 2004 gedruckt.
Video
præsepiorum 2004
Auf der Basis der Erfahrung vom
vorigen Jahr wird 2005 eine neue DVD herausgegeben, die die 2004
Veranstaltung enthält. Diese Herausgabe ist das Ergebnis
vieler Mühen: stundenlang Filmen und Wahl von Hunderten von
Fotos für die Montage. Die Bilder werden ausserdem mit einem
sonderbaren backstage bereichert. Das Produkt
wird sehr geschätzt und 247 DVDs werden verteilt. In der Folge
findet man die Einführung der DVD-Broschüre Video
præsepiorum 2004.
Diese
zweite Video præsepiorum
enthält die 2004 Darstellung des Krippenspiels von Venegono
Inferiore und gilt als Folge der im letzten Jahr herausgegebenen DVD
und des Buchs, das 2002 für das 30. Jahr der Krippe
veröffentlicht wurde.
Noch einmal möchten wir die Möglichkeit geben, die
Wunder der unzähligen Besucher heim zu bringen, die jedes Jahr
an die wachrufende Darstellung des Geburts Jesus teilnehmen. Schon seit
einigen Jahren wird die heilige Geburt in eine Gegend und Stimmung
gesetzt, die die bäuerliche Kultur unserer Region
widerspiegelt.
Neben der gewöhnlichen Abschnitte der Video (Aufbau, lebendes
Krippenspiel, herkömmliche Krippe) gibt es etwas Neues: Wir
haben einige Geheimnisse der backstage einer
solchen Darstellung gelüftet. Die Kameras haben ironisch die
Schauspieler und die Komparsen während der Proben aufgenommen,
indem sie das Regiebuch lernen, oder bevor sie die Bühne
betreten.
Eins der Ziele dieser DVD ist auch eine Danksagung aller Leute, die mit
viel Engagement und Hingabe bei der Schaffung des Krippenspiels von
Venegono Inferiore mitmachen. Dank der in dieser Broschüre
enthaltenen Video-Bilder und Auskünfte möchten wir
unseren kleinen Beitrag leisten, damit die christliche Nachricht
Weihnachts, und die Verbreitung deren, nicht verloren geht.
© 2005 - Krippenspiel von Venegono Inferiore
Gesamte Dauer der DVD: 44 Minuten zirka.
Diese Broschüre wurde November 2005 gedruckt.
Video
præsepiorum 2005
Die Veröffentlichung der DVD
wird auch zur Tradition... 2006 wird zum dritten Mal eine neue DVD
veröffentlicht, eine Sammlung von allen – ja allen!
- Events und Begebenheiten, die mit dem Live-Krippenespiel zu tun
haben: die Montage des Krippenspiels, die Stimmungsbildern der
traditionellen Weihnachtskrippe, die Phasen des Aufbaus, und letzte,
aber nicht weniger wichtig, noch 64 Fotografien die einige Momenten die
Presepiatt in vier Monaten lang Arbeit schildern.
Es gibt dann noch ein Büchlein dazu, das die Nachricht, die
Zahlen, die Erinnerungen und den vollständigen Text der
Veranstaltung 2005 zusammen mit den wesentlichen Tatsachen vom diesem
Jahr beinhaltet.
Hier folgt die Einleitung im Prospekt bei der DVD Video
Praesepiorum 2005.
Wir
wollen die dritte Veröffentlichung dieser Video
præsepiorum allen Personen widmen, die die
Veranstaltung des Krippenspiels im Jahr 2005 in Venegono Inferiore
nicht gesehen haben.
Viele Leute besuchen uns ja jedes Jahr, aber noch viele würden
kommen und uns besuchen und sagen: “Diesmal will ich es nicht
verpassen!”, aber dann, wegen der Kälte, des
schlechten Wetters, des Verwandtenbesuchs (der wenigstens einmal pro
Jahr pflichtig ist)…vergeht die Zeit und die zahlreichen
Krippenspielvorstellungen sind geendet…
Durch diese DVD, wollen wir das Abenteuer der Krippe erzählen,
so dass nächstes Mal sie sich damit auseinandersetzen, zu uns
kommen, und persönlich prüfen, dass es sich gelohnt
hat zu kommen.
Die Weihnachtskrippe 2005, XXXIV Jahr, trägt den Titel
“ Ihr seid die Salz der Erde”. Sie hat das Thema
von Kardinal Dionigi Tettamanzi wieder aufgenommen.
Traditionsgemäß wird dem Publikum eine einfache
Geschichte dargestellt, und es dazu eingeladen, in Alltagsleben das
“Licht” der Christusgeburt aufzunehmen und
“Salz der Erde” zu werden.
Die Bühneausstattung spiegelte wirklich die Seele von Venegono
wider und war noch beeindruckender als in den vergangenen Jahren; man
denkt, dass zu diesem Zweck sogar ein Teil des Zentrum von Venegono
wieder aufgebaut worden ist. Jetzt ist dieses Teil teilweise verloren.
Wir dürfen es auch nicht vergessen, von der traditionellen
Weihnachtskrippe zu sprechen, ebenso wichtig und mutig in der
Realisierung. Man konnte sie noch besser sehen und schätzen,
weil sie nicht nur von vorne, sondern auch von drei Seiten zu
beobachten war!
Dann war die Grotte der Geburt besonders original und aus dem vielen
Löchern ist “das Licht , das die Welt
anstrahlt”.
Dieses Weihnachten gibt es ein andere Weihnachtskrippe: neu und
original, wie jedes Jahr. Weil es ist der bezeichnende Bestandteil
unserer Krippe, die unter vielen anderen unterscheidet.
Und auch Sie können eine Weise, Ihre Weise finden, uns bei
dieser Initiative zu helfen: eine Initiative, die irgendwie durch
Magie, bestimmt durch die Auseinandersetzung und Engagement der
Personen, seit vielen Jahren forstgeführt wird und das Ziel
hat, die Liebesnachricht des Weihnachten zu verbreiten.
© 2006 - Krippenspiel von Venegono Inferiore
Gesamte Dauer der DVD: 37 Minuten zirka
Diese Broschüre wurde November 2006 gedruckt.
Video
præsepiorum 2006
Unsere Tradition befestigt sich in
dieser vierten Ausgabe, die alles was 2006 passiert ist, verfasst. Noch
gepflegter in dieser Anthologie sind die Montage und die Auswahl der
Bilder.
Hier folgt die im DVD Video Praesepiorum 2006
beinhaltete Einleitung.
Die
neue Ausgabe Video Praesepiorum 2006 stellt die
mit Personen ausgestattete Weihnachtskrippe von Venegono Inferiore dar.
Es geht um eine spezielle Ausgabe, denn das Thema führt zur
traurigen Geschichte von Anna Negri zurück, die ihr Leben
für seine Tochter geopfert hat.
Wir betrachten die Geschichte von Anna durch die Worte von Monsignore
Antonio Rimoldi: "Anna wartete ihr drittes Kind, dem sie den
Namen Rita geben wollte; während der Schwangerschaft sollte
sie operiert werden und nach der Operation besondere Pflegen
untergehen, die aber dem Kind geschadet hätten. Sie beschloss,
die Pflegen erst nach der Geburt Ritas anzufangen. Sie hoffte, sie
würde wieder gesund werden. Anna erlebte die Freude, ihre
Tochter Rita zu sehen, aber Gottes Wünsche stimmten mit ihren
Wünsche nicht überein. Es ist eine wunderbare
Geschichte, die weiter zu einem breiteren Publikum nacherzählt
werden soll”.
Die Entscheidung, von diesem Ereignis während einer frohen
Zeit wie Weihnachten zu erzählen, ist sehr schwer gefallen,
denn die Figur Annas war noch sehr in der Erinnerung von den Leuten in
Venegono und von draußen stark geprägt. Man
fürchtete sich davor, die Liebesgeste Annas in den wenigen
Minuten der Darstellung bei der Krippe nicht richtig zu
repräsentieren. Das Gleichnis zwischen der Tochter Annas und
Jesus, der Kind wird um unter uns zu kommen, war viel zu klar und daher
trafen wir die Entscheidung, die Einladung und die Förderung
von Monsignore Rimoldi anzunehmen.
Unsere Zögerungen bewiesen sich untauglich und
überflüssig schon nach den ersten Darstellungen. Denn
das Publikum zeigte sofort, deren Sinn und Tiefe zu verstehen und in
die Geschichte miteinbezogen zu sein.
Diese vierte DVD der Serie Video Praesepiorum
schildert realitätstreu und schön die
„lebendige“ Krippe und beschreibt in Details die
wunderbare traditionelle Weihnachtskrippe.
Ein Kapitel wir dem Szenenaufbau gewidmet, der 3 Monate gedauert hat,
und darunter ist eine sehr sympathische und lustige Montage.
Mit diesen Bildern haben wir es versucht, die Leidenschaft der presepiatt
(Weihnachtskrippeaufbaumitglieder aus Venegono) aufzuzeigen, die seit
35 Jahren die Wunder der Weihnachtskrippe in Venegono Inferiore
fortsetzt.
© 2007 Krippenspiel von Venegono Inferiore
Gesamte Dauer der DVD: 34 Minuten zirka
Diese Broschüre wurde November 2007 gedruckt.
Video præsepiorum 2007
Das ist die fünfte DVD der
Serie Video Præsepiorum, deren Montage
und Herstellung in der Rekordzeit von 2 Monaten erfolgte.
Künstlerischere Bilder, die mit professionellen Kameras
aufgenommen wurden, machen diese DVD die ausführlichste und
präzisere Dokumentation, die je realisiert wurde. Es handelt
sich um 36 Minuten spannender Bilder, sowohl für die Leute,
die dazu beitrugen, als auch für diejenigen, die die
Angelegenheit der Live-Darstellung vermissten. In der Folge findet man
die Einführung der DVD-Broschüre Video
præsepiorum 2007.
Die
Reihe der Video Præsepiorum DVD
wächst: hierbei haben wir die siebte Ausgabe mit den Bildern
die, wie üblich, von den presepiatt
selbst gefilmt, montiert und hergestellt wurden.
Von 2001 bis heute sind wir eine lange Strecke gelaufen. Die Erfahrung,
zusammen mit der immer besseren, einfach zugänglichen
Technologie haben es ermöglicht, einerseits ein Ergebnis hoher
Qualität und in beständiger Verbesserung zu erzielen,
und andererseits eine wertvolle Stütze zu haben, um das Thema
und die angerichtete Arbeit besser zu kennen, aber vor allem, um die
Liebesbotschaft von Weihnachten zu bedenken.
Jedes Jahr möchten wir etwas Neues der
Bildererzählung hinzufügen, und dieses Mal haben wir
das Ausstatten vollständig und ausführlich
präsentiert. Die Stimmen einiger der vertretenderen presepiatt
lüften manche Geheimnisse dieses Werks; dabei wird ein
besseres Verständnis der Seele erzielt, die diese Arbeit
belebt hat und noch belebt. Von besonderer Bedeutung sind die Worte von
don Carlo Lucini, voriger Pfarrer, Schöpfer der
ursprünglichen Idee des Werks sowie wegbereitender Verfechter
in den allerersten Jahren.
Die Montage der Darstellung ist diesmal emotionaler und
künstlerischer als die strenge Wiedergabe voriger Jahren; sie
spiegelt nun mehr den Rhythmus der Erzählung und den Text
wider, das heisst, die Bildererzählung ist mehr
gefühlsbetont und bewegt die Zuschauer stärker.
Grossaufnahme der Schauspieler und der Bühnengestaltung,
direkte Aufnahmen mit Videokameras, Liebe zum Detail: Das alles
trägt dabei, dass die Zuschauer an die Darstellung wirklich
teilnehmen. Und dazu noch kommt die Zauber eines willkommenen und
faszinierenden Schneefalls während der Aufnahmen...
Der Abschnitt der ausgeblendeten Fotografien beweist die Phasen der
Ausstattung während den 3 Monaten Arbeit und zeigt auch die
vielen - älteren und jüngeren- presepiatt,
die zum Gelingen des Werks ihre verschiedene Beiträge
leisteten.
In dieser DVD ist also ein weiteres Jahr des nun langen Lebens des
Krippenspiels von Venegono Inferiore bewiesen.
Wir danken rechtherzlich allen Leuten, die mit viel Engagement und
Hingabe die Tradition des Krippenspiels von Venegono Inferiore bewahren
und somit uns ermöglichen, die Zauber Weihnachts wieder zu
erleben.
© 2008 - Krippenspiel von Venegono Inferiore
Gesamte Dauer der DVD: 36 Minuten zirka.
Diese Broschüre wurde April 2008 gedruckt.
Video præsepiorum 2008
Die achte Veranstaltung des
Krippenspiels wird durch die Objektive der Fotoapparaten und die
Videokameraaufnahmen verewigt und in die Serie des Video
Praesepiorum (die mit den Bildern der Veranstaltung zu
Weihnachten 2001 ans Licht gekommen ist) miteingeschlossen. Die DVD
wird am Ende der XXXVII Veranstaltung am 1. Februar 2009
präsentiert.
Hier folgt die Einführung der DVD Broschüre vom
„Video Praesepiorum 2008“.
„Der
Grund dieses sechsten Video Praesepiorum
(die erste im Jahr 2003 sammelt die drei vorigen Veranstaltungen) ist
einfach: die Leidenschaft der Presepiatten zur
Austattung des Krippenspiels ist so stark und verwurzelt, dass man die
Ereignisse und die Veranstaltung so gut wie möglich im
Gedächtnis bewahren wollte. Die Bilder und die Videos dieser
DVD wollen mit der Zeit die Erinnerungen des Live-Krippenspieles zu
2008 gewährleisten.
Trotzdem bildet dieses Material nicht nur ein angenehmes
Erinnerungsmittel für diejenigen, die an das Krippenspiel
teilgenommen haben, sondern auch eine wirksame Bekanntmachung der
christlichen Nachricht.
Wenn wir das Menü der DVD durchblättern, finden wir
gepflegte Montagen von Fotografien und zwei besonderen Videos. Die
erste Serie der Bilder, die im September gemacht wurde, bezeugt die
ganze Phase des Aufbaus der Krippe. Die zweite Serie ist eine Sammlung
von Bildern, die an alle Personen, die Presepiatt,
gewidmet ist, die von Jahr zu Jahr konkret an dieses Projekt arbeiten.
Was die Videos betrifft, finden wir die komplette Fassung des
Live-Krippenspieles. Zum ersten Mal wird bei Flutlicht und ohne
Publikum registriert, als ob es um ein echtes kleines Drehort ginge.
Die zweite Video ist sehr merkwürdig: nämlich geht es
um einen Interview mit dem Bischof von Mailand Monsignor Dionigi
Tettamanzi; da grüßen die Presepiatt
ihren Kardinal der ihnen zu diesem Anlass verspricht, die Veranstaltung
2009 zu besuchen.
Wir wünschen, dass Ihnen die Videos und das Büchlein
einen Augenblick Sorglosigkeit bietet und als Anlass zum Nachdenken
wirkt. Darauf würden sich die Autoren und Veranstalter sehr
freuen.
© 2009 - Krippenspiel von Venegono Inferiore
Gesamte Dauer der DVD: 27 Minuten zirka.
Anmerkungen
- Die
in den Broschüren dargestellten Fakten basieren auf
Erinnerungen. Es kann dann Unstimmigkeiten oder ungewünschte
Fehler geben. Wir danken im Voraus für mögliche
Verbesserungen.
- Die in den Broschüren
erläuterten Ereignisse in Venegono und in der Welt
mögen unvollständig sein; sie wurden einfach
eingetragen, um die Grippeentwicklung in einen historischen Kontext
einzubürgern.
- Man darf das Material im DVD nur unter
Genehmigung gebrauchen.
- Diese Non-Profit Publikation erfolgt
dem Zweck, christliche Inhalte zu verbreitern. Die Spenden werden
Wohltätige Organisationen verliehen.
Wir
danken allen presepiatt für die
Unterstützung dieser Initiative.
DVD bearbeitet von: Paolo Cremona, Ezio Mainetti, Paolo Mazzucchelli,
Gianluca Peron.
